Ed Goldfarb compôs a trilha sonora da série Pokémon incorporando instrumentos típicos de cada região mostrada na animação. Seu trabalho inclui temas com acordeão francês em XY e percussão havaiana em Sun & Moon, garantindo identidade cultural em cada temporada.
O que aconteceu
Em 2015, durante a preparação da décima sétima temporada da série Pokémon, The Pokémon Company International (TPCI) buscava um novo compositor para substituir o responsável anterior. Dani Marcus, que já atuava na equipe de localização, recomendou Ed Goldfarb, então diretor musical de espetáculos como Beach Blanket Babylon. A seleção foi feita por meio de uma audição cega: os candidatos receberam material da temporada anterior e foram desafiados a criar uma pontuação completa sem referências visuais.
Goldfarb, sem experiência prévia em animação, investiu US$5.000 em software de orquestração digital e entregou uma trilha que incluía um motivo musical exclusivo para cada Pokémon apresentado. A proposta impressionou a diretoria, que aprovou seu estilo e o contratou para a série Pokémon XY. Desde então, ele permanece como compositor principal, atuando também nas temporadas Sun & Moon e Horizons.
Como chegamos aqui
Goldfarb rapidamente percebeu que a trilha internacional precisava dialogar com a música dos jogos japoneses, sem substituí‑los. Ele recebeu a orientação de que nenhum tema dos jogos poderia ser alterado nas cenas que os citavam, mas que todo o restante exigia composição original. Essa regra definiu o escopo de seu trabalho: criar temas de personagens, batalhas e ambientações regionais que coexistissem com o material já existente.
Para refletir a identidade regional de cada temporada, Goldfarb adotou instrumentos característicos:
- Pokémon XY – acordeão francês e influências da música pop da França, usado em temas como o de Serena.
- Pokémon Sun & Moon – slide guitars, marimbas e percussão de origem havaiana e polinésia, reforçando o clima tropical.
- Pokémon Horizons – abordagem minimalista, com piano e cordas leves, visando uma sonoridade atemporal que não remeta a décadas específicas.
Além dos instrumentos, Goldfarb ajustou a estrutura das composições ao formato episódico. Diferente de um filme, onde a música acompanha um arco narrativo longo, ele precisava criar peças curtas que pudessem ser reutilizadas ou adaptadas conforme novos personagens surgissem. Um exemplo foi a trilha de Hawlucha, criada para sua estreia em XY, que ficou arquivada até o personagem reaparecer.
Outro caso emblemático foi a evolução do tema de Greninja. Goldfarb não tinha conhecimento prévio da trajetória de Froakie, mas, ao acompanhar a série episódio a episódio, desenvolveu um motivo que crescia junto com o personagem, culminando em um tema marcante quando Greninja evoluiu.
O processo de composição se tornou quase “espontâneo”, segundo o próprio Goldfarb, que descreve a arte como algo que funciona melhor quando nasce de reações genuínas ao desenrolar da história.
O que vem depois
Com a mudança de protagonista de Ash para novos personagens em Pokémon Horizons, Goldfarb pretende manter a estratégia de renovação sonora, mas com um foco ainda maior na neutralidade temporal. Ele afirma que a música deve ser “intemporal”, permitindo que novos espectadores se identifiquem sem sentir que a trilha pertence a uma geração passada.
Para as próximas temporadas, a expectativa é que Goldfarb continue a explorar instrumentos regionais, possivelmente incorporando sons de culturas ainda não representadas, como música andina ou instrumentos de origem africana, caso a narrativa se desloque para essas áreas. Essa abordagem reforça o compromisso da série em oferecer uma experiência audiovisual que respeite e celebre a diversidade cultural de cada cenário.
Além disso, Goldfarb menciona que está avaliando a integração de tecnologia de áudio imersivo, como formatos dolby atmos, para melhorar a profundidade sonora nas sequências de batalha, embora ainda não haja confirmação oficial de quando isso será implementado.
Para ficar no radar
Os fãs que acompanham a série devem observar as próximas trilhas lançadas nos episódios de Pokémon Horizons, especialmente nas cenas de abertura e nas batalhas decisivas, onde a nova paleta sonora será testada. A presença de instrumentos regionais pode indicar a direção da história para novas localidades no universo Pokémon.
Por enquanto, Ed Goldfarb continua dedicado a criar músicas que conectem a audiência à narrativa, mantendo a tradição da franquia enquanto introduz elementos frescos e culturalmente relevantes.
“Outros aspectos da sua vida podem mudar, mas a parte que ressoa com Pokémon nasce dentro de você.” – Ed Goldfarb


