TL;DR: A segunda temporada de From Old Country Bumpkin to Master Swordsman estreia em 8 de julho, com quatro novos dubladores anunciados e transmissão simultânea no Japão e no amazon prime video.
Quem são os quatro novos dubladores da temporada 2?
Na última quarta-feira, a NBCUniversal Japan divulgou um "special action video" e revelou os novos nomes que vão dar voz a personagens inéditos da segunda temporada. São eles:
- Takashi Kondō como Hanoy Cressa
- Hiromu Mineta como Kuriu Rybark
- Mami Uchida como Prim
- Hiroshi Yanaka como Morris Pasyushka
Além desses, o elenco principal da primeira temporada retorna, incluindo Hiroaki Hirata (Beryl Gardinant), Nao Tōyama (Allucia Citrus) e Ai Kayano (Rose Marblehart). A produção ainda não revelou quem vai interpretar a misteriosa White Maiden.
Quando e onde a segunda temporada será exibida?
A estreia está marcada para 8 de julho, às 23:45 (horário de Tóquio), no bloco de programação "IMAnimation W" da tv asahi e seus canais afiliados. A série também será transmitida nas redes AT‑X e BS Asahi. Para quem não mora no Japão, a Amazon Prime Video garantiu o streaming mundial a partir de 9 de julho, 00:15 (horário de Nova‑York).
Qual o papel da passione e da hayabusa film na produção?
O diretor Akio Kazumi – conhecido por Loner Life in Another World e Fist of the Blue Sky Regenesis – volta ao comando da série, trabalhando em parceria entre Passione e Hayabusa Film. O responsável pelos roteiros, Kunihiko Okada, também retorna, trazendo sua experiência de The Demon Sword Master of Excalibur Academy e By the Grace of the Gods Season 2. Já a designer de personagens Satsuki Hayasaka mantém o cargo de chief animation director, garantindo a consistência visual entre as duas temporadas.
O que sabemos sobre a trilha sonora?
O rock band unicorn grava a abertura "Kurenai no Ha" (Crimson Leaf) e a banda blue encount cuida do ending "Mikansei" (Unfinished). A composição geral fica a cargo de Yasuharu Takanashi, veterano de Fairy Tail e Baki Hanma vs. Kengan Ashura.
Qual a origem da história?
O anime adapta a série de light novels de Shigeru Sagazaki, lançada originalmente no site Shōsetsuka ni Narō em novembro de 2020. A square enix publica os volumes, ilustrados por Tetsuhiro Nabeshima. A J‑Novel Club e a Yen Press já licenciaram a obra para o inglês, enquanto a Akita Shoten serializa o mangá no Dokodemo Young Champion desde 2021.O enredo segue Beryl Gardinant, um mestre de esgrima aposentado que recebe um convite inesperado para treinar os cavaleiros da Ordem Liberion. O choque de gerações e a pressão de ser “o professor lendário” são o cerne da trama, que combina humor pastelão com batalhas bem coreografadas.
Quais são os principais personagens e seus dubladores?
Além dos novos nomes, a lista completa de vozes inclui:
- Hiroaki Hirata – Beryl Gardinant
- Nao Tōyama – Allucia Citrus
- Hitomi Ueda – Surena Lysandra
- Yūki Hirose – Curuni Crueciel
- Hinaki Yano – Ficelle Harbeller
- Chiwa Saitō – Lucy Diamond
- Kaito Ishikawa – Henblitz Drout
- Arisa Nakada – Myui Flare
- Ryōta Ōsaka – Spur
- Ai Kayano – Rose Marblehart
- Hidenobu Kiuchi – Gatoga Lazorne
Onde encontrar mais informações e material promocional?
O "special action video" está disponível no site da NBCUniversal Japan e pode ser assistido via streaming. Também há um trailer oficial que revela a abertura e o visual dos novos personagens. Para quem quiser acompanhar as discussões, o fórum oficial do site tem um tópico dedicado ao anúncio.
O que falta saber?
Até o momento, ainda não temos detalhes sobre a duração dos episódios, a quantidade total de episódios da temporada ou possíveis OVAs. A expectativa é que a série siga o padrão de 12 a 13 episódios, como a primeira temporada.
Datas e o que vem depois
Com a estreia marcada para 8 de julho no Japão e 9 de julho no Prime Video, os fãs têm pouco mais de um mês para se preparar. Acompanhe as redes sociais da NBCUniversal Japan e da própria série para receber alertas de novos trailers, teasers e, quem sabe, um eventual anúncio de merchandising – camisetas, figures e até um possível jogo mobile.
Enquanto isso, vale revisitar a primeira temporada para refrescar a memória dos personagens e entender melhor as relações que vão se desenvolver na nova fase da história.
“Beryl Gardinant, um humilde velho mestre de espada, está prestes a descobrir que sua aposentadoria ainda tem muito a oferecer.” – descrição oficial da J‑Novel Club.
FAQ
- Quando começa a segunda temporada? – 8 de julho de 2026 (horário de Tóquio) e 9 de julho no Amazon Prime Video (horário EST).
- Quais são os novos dubladores? – Takashi Kondō, Hiromu Mineta, Mami Uchida e Hiroshi Yanaka.
- Onde posso assistir? – TV Asahi, AT‑X, BS Asahi no Japão e Amazon Prime Video internacionalmente.


