O anime Mercedes and the Waning Moon acaba de soltar a bomba: quatro pesos-pesados da dublagem japonesa entram no elenco principal. Kenta Miyake, Junichi Suwabe, Ai Kayano e Ryūnosuke Watanuki se juntam a Anna Nagase (a protagonista Mercedes) para a estreia em janeiro de 2027 pelo estúdio Teddy.
Quem são os novatos no elenco?
A Hakuhodo DY Music & Pictures divulgou o segundo vídeo promocional na sexta-feira (30/10/2026) junto com os nomes. Cada um carrega um currículo que dispensa apresentações, mas vamos lá mesmo assim — porque content é content.
Kenta Miyake como Benkei
O homem por trás de All Might (My Hero Academia), Scar (Fullmetal Alchemist: Brotherhood) e o próprio Muhammad Avdol (JoJo's Bizarre Adventure). Miyake tem aquela voz de "tiozão que vai te proteger mas também te dar uns cascudos se você vacilar". Benkei promete ser o músculo da equipe — ou pelo menos o cara que grita alto enquanto quebra coisas.
Junichi Suwabe como Florian
Se você não reconhece o nome, reconhece a voz: Aizawa (My Hero Academia), Grimmjow (Bleach), Keigo Takami / Hawks (MHA de novo), Ryomen Sukuna (Jujutsu Kaisen). Suwabe é especialista em "cara perigoso com carisma". Florian tem tudo pra ser aquele nobre vampiro elegante que esconde segundas intenções — ou terceiras, quartas...
Ai Kayano como Ryudia
A rainha do "ara-ara" e de personagens que vão de fofas a aterrorizantes no mesmo episódio. Darkness (KonoSuba), Menma (Anohana), Mamako (Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?), Shinobu Kocho (Demon Slayer). Ryudia chega com potencial pra ser a waifu da temporada ou a vilã que todo mundo ama odiar. Aposto na segunda opção.
Ryūnosuke Watanuki como Kuro
O mais "novato" do quarteto, mas com papéis em Blue Lock (Gagamaru Chigiri), Spy × Family (uriage) e Chainsaw Man (Kobeni's coworker). Kuro soa como o misterioso, o silencioso, o que fala pouco mas quando fala... é spoiler.
E a equipe por trás das câmeras?
Não é só elenco estelar. A ficha técnica tem pedigree de sobra:
- Direção: Kunihisa Sugishima — Strike Witches, Yu-Gi-Oh!, Beyblade: Metal Fury. O cara sabe dirigir ação e "garotas mágicas com armas".
- Roteiro: Jun Kumagai — Persona 4 the Golden Animation, Aquarion Logos. Espero que ele segure o ritmo de light novel sem virar exposição pura.
- Design de personagens: Nami Shōyama — diretora de animação em Buddy Daddies, Yu-Gi-Oh! Go Rush!!, Yu-Gi-Oh! Sevens. Traço limpo, expressivo, bom pra comédia e drama.
- Música: R.O.N (Kuroko's Basketball, The Classroom of a Black Cat and a Witch) e Shūhei Mutsuki (Lycoris Recoil, 100 Girlfriends). Do basquete ao yuri harem, a dupla cobre o espectro todo.
A premissa: vampira aristocrata, mas faz "dungeon crawler"
A light novel de Firehead (publicada no Shōsetsuka ni Narō desde 2018, impressa pela TO Books desde 2021 com ilustrações de KeG) segue Mercedes Grunewald. Reencarnada como vampira, filha de nobre com concubina rejeitada, ela sabe que o pai vai escolher outro herdeiro. Mãe sem habilidades, empregada velha, Mercedes criança. Solução? Dungeon crawling desde a pré-escola.
"Nos calabouços, ela está determinada a encontrar algo que fará sua lua cheia."
Traduzindo: a garota vai farmar XP e loot pra garantir a sobrevivência da família. O J-Novel Club publica em inglês digitalmente. O mangá de Pochi Edoya rola no Comic Corona (agora Corona EX) desde 2021, com 6 volumes compilados até julho de 2026.
Vereditos: o melhor pra cada perfil
Se você gosta de elenco all-star: Este é seu anime. Quatro dubladores que sozinhos já carregariam uma temporada. Juntos? É Avengers da dublagem.
Se curte fantasia sombria com protagonista "fraca" que vira OP: A premissa de criança vampira farmando dungeon pra salvar a família tem DNA de So I'm a Spider, So What? encontra The Rising of the Shield Hero. Pode dar muito certo ou virar power fantasy genérica. O diretor de Strike Witches me dá esperança no fanservice... digo, na ação.
Se só assiste dublado em português: Ainda não confirmado. A Crunchyroll costuma pegar títulos da Hakuhodo, mas nada oficial. Fica no radar.
Se é fã da light novel: O visual principal revelado em setembro e agora o PV2 mostram fidelidade ao design de KeG. O estúdio Teddy não é dos mais famosos, mas a equipe técnica inspira confiança. O quinto volume do romance saiu digitalmente em 15/07/2026 — material não falta.
Datas e o que vem depois
Marca no calendário: janeiro de 2027. Até lá, devem sair mais PVs, key visuals e — se a tradição não falhar — tema de opening/ending com algum artista da Aniplex ou Sony Music. O mangá continua saindo na Corona EX, então dá pra ir acompanhando a adaptação em paralelo.
Fique ligado no anúncio de plataforma de streaming. E se você é da turma que lê a novel antes do anime: o J-Novel Club tá aí pra isso. Só não vem me cobrar spoiler nos comentários, combinado?
