River Cartwright salva Sidonie Baker de um voo rumo à Rússia e, ao fugir, os dois se beijam, encerrando um romance que começou na primeira temporada de Slow Horses.
O que aconteceu
No episódio 5 da sexta temporada, intitulado "Sayonara", a trama coloca Sid (Olivia Cooke) nas mãos da equipe de segurança interna do MI5, os "Dogs", que pretendem enviá‑la para a Rússia como forma de pagamento a espiões russos. Enquanto a agente é conduzida ao avião, River (Jack Lowden) faz piadas sobre um “lugar romântico para morrer”, mas a situação rapidamente se torna mortal.
Em um momento de pura adrenalina, River rouba um caminhão, intercepta Sid antes que ela embarque e a leva para fora da base aérea. A fuga termina em um breve intervalo no pátio, onde os dois finalmente reconhecem o que sentem um pelo outro. Sid menciona que deixaria uma luz acesa para River, lembrando o hábito de seu avô falecido, e o clima se torna suficientemente tenso para que compartilhem um beijo — o primeiro da série para o casal, seis temporadas depois.
Além do romance, o episódio avança outras linhas narrativas: a ameaça de Frank Harkness (Hugo Weaving), pai assassino de River, e a pressão sobre Diana Taverner (Kristin Scott Thomas) ao lidar com acordos internacionais. Mas o ponto alto da crítica tem sido exatamente o desfecho sentimental entre Sid e River.
Como chegamos aqui
O caminho para esse beijo foi longo e tortuoso. Na primeira temporada, Sid era uma agente encarregada de seguir River, criando um vínculo de “limerência” que a própria Cooke descreveu como “forbidden”. O tiroteio de Sid por Jed Moody (Steven Waddington) no final da temporada 1 a fez desaparecer, sendo oficialmente declarada morta.
Com a volta de Sid no início da sexta temporada — revelada em um retorno surpreendente que já havia gerado entusiasmo — a química entre os protagonistas voltou à tona. Enquanto a série adapta os romances de Mick Herron, ela também se aproximou rapidamente do fim do material fonte, combinando os livros “Joe Country” e “Slough House” em um único arco narrativo.
Durante as primeiras partes da temporada, River parece inclinar-se para Louisa Guy (Rosalind Eleazar), mas a trama rapidamente descarta esse caminho, reforçando que a verdadeira conexão de River sempre esteve com Sid. O retorno de Frank Harkness, pai assassino de River, trouxe mais peso emocional ao personagem, que já lidava com a perda do avô e com a ameaça constante de seus próprios demônios.
Assim, quando o roteiro colocou Sid à beira da morte — sendo enviada para a Rússia via Sofia, capital da Bulgária, um ponto neutro que ainda poderia ser usado pelos russos para desaparecer com ela — a tensão atingiu o ápice. O humor característico da série, com trocadilhos sobre “lugares românticos para morrer”, serviu como alívio cômico, mas também como ponte para a explosão emocional que culminou no beijo.
O que vem depois
Com o romance finalmente confirmado, a sexta temporada ganha uma nova camada de expectativa. Os fãs agora se perguntam se o casal permanecerá unido nas próximas missões ou se a trama voltará a separar os dois por causa das intrigas do MI5.
Do ponto de vista da adaptação, a série está se aproximando do fim dos livros de Mick Herron. Isso levanta duas questões importantes para o público brasileiro:
- Continuidade da história: Caso a série decida seguir além dos romances publicados, os roteiristas terão que criar novos arcos, o que pode impactar a qualidade da narrativa.
- Impacto no fandom: O romance pode atrair espectadores que buscam mais drama romântico, ao mesmo tempo que corre o risco de alienar quem prefere o tom mais cínico e de espionagem da série.
Além disso, a presença de Hugo Weaving como Frank Harkness promete mais confrontos intensos. Se a série mantiver o ritmo de adaptação rápida — dois livros em uma temporada — ainda há espaço para mais surpresas antes que o material original se esgote.
Para o público brasileiro, a principal questão será como a série será distribuída nas plataformas locais. Até o momento, Slow Horses está disponível no Apple TV+, mas a eventual migração ou inclusão em pacotes de provedores de streaming nacionais pode influenciar o alcance da trama e, consequentemente, a discussão sobre o romance nas redes sociais.
Para ficar no radar
O beijo entre River e Sid não é apenas um momento de fan‑service; ele representa a conclusão de um arco que começou em 2020, quando a série estreou. A cena pode redefinir a dinâmica da equipe de Slough House, trazendo um tom mais pessoal às missões de espionagem que costumam ser frias e calculistas.
Os próximos episódios devem explorar as consequências desse ato: Sid ainda será alvo dos Dogs? River conseguirá equilibrar sua vida profissional com o novo vínculo emocional? E, sobretudo, como a série lidará com a falta de material original para adaptar? Enquanto essas perguntas permanecem sem resposta, os fãs podem esperar que a sexta temporada continue a mesclar humor ácido, ação de alto risco e, agora, um romance que finalmente encontrou seu final feliz — ou, ao menos, um ponto de partida promissor.
