O finale de The Affair Was Just The Beginning entregou o caos prometido: três corpos escondidos na casa de campo, a advogada Kyung Hee (Kim Hye Soo) virando o tabuleiro contra o próprio marido e a vizinha, e a polícia fechando o caso com a narrativa errada. O K-drama da Coupang Play encerrou sua temporada transformando uma comédia de erros conjugais em thriller de ocultação de cadáver com pitadas de sátira policial.
Filhas pegam os pais no pulo e o circo pega fogo
Tudo desanda quando Ye Ji e Min Seo — as filhas dos dois casais — descobrem vídeos comprometedores dos pais. Ye Ji vê o pai Jae Hong (Kim Ji Hun) com a mãe da amiga, Soo Jung (Cho Yeo Jeong). Min Seo flagra a mãe Kyung Hee com o pai da amiga, Bo Sung (Kim Jae Chul). O constrangimento é nível "reunião de família no grupo do WhatsApp".
Jae Hong, o rei do "não fui eu", tenta jogar a culpa em Soo Jung. Kyung Hee, cansada de manter a imagem de família perfeita pro Instagram, explode e solta os cachorros. Soo Jung e Bo Sung usam a filha Min Seo como moeda de troca na briga deles. As duas meninas, únicas lúcidas no meio do tiroteio, fogem de casa e ninguém nota — porque os adultos estão ocupados demais se destruindo.
Contexto: por que importa
The Affair Was Just The Beginning não é só mais um drama de traição. A série usa o adultério como gatilho pra dissecar a hipocrisia de classe média coreana, a performance de felicidade nas redes sociais e como filhos viram peões na guerra dos pais. Kim Hye Soo carrega o show nas costas — sua Kyung Hee é uma anti-heroína que você torce pra vencer mesmo quando ela enterra corpos no jardim.
O roteiro brinca com a estrutura de "quem matou quem" até o espectador perder a conta. No final, nem a polícia sabe. E isso é intencional: a série zomba de investigações que priorizam narrativa conveniente sobre verdade. O chefe mafioso Du Sik é culpado pelo que não fez; o advogado Choi Sang Chul (Lee Dom Seok), que atropelou a detetive Na Sol, vira bode expiatório post-mortem.
Reação dos fãs/mercado
Nas redes coreanas e fóruns internacionais, o final dividiu opiniões — do jeito que final bom deve dividir. Pontos mais comentados:
- Kyung Hee assumindo a delegacia e confessando o caso do marido pra desviar suspeita: "jogada de mestre" ou "sociopata funcional"?
- As três mortes (Sang Chul, Na Dol e o terceiro corpo implícito) resolvidas num pacto de silêncio entre os dois casais — inimigos unidos pelo segredo.
- A polícia achando o carro da detetive no rio, sem dash cam, e concluindo o óbvio errado: roteiro preguiçoso ou crítica intencional?
- Kim Hye Soo roubando cada cena: consenso unânime de que ela carrega a série nas costas.
No Reddit e no Twitter (ainda chamo de Twitter, me processa), a hashtag da série trendeu durante a exibição do último episódio. Memes da Kyung Hee com a frase "eu resolvo" viraram template pra qualquer situação de crise.
O que falta saber
A temporada acabou, mas a porta ficou aberta:
- Não há confirmação oficial de segunda temporada pela Coupang Play — mas o final deixa ganchos: os três corpos continuam lá, o pacto pode rachar, a reputação de Kyung Hee tá no lixo (e ela disse que reconstrói do zero).
- As meninas Ye Ji e Min Seo saíram ilesas fisicamente, mas o trauma psicológico de ver os pais enterrarem gente no quintal não some num corte de edição.
- O caso da detetive Na Sol foi "resolvido" errado. Se alguém achar o dash cam ou o corpo do terceiro morto, a casa cai.
Por enquanto, The Affair Was Just The Beginning encerra como começou: bagunçado, engraçado, desconfortável e impossível de largar. Se você gosta de K-drama que não tem medo de sujar as mãos na lama moral dos personagens, já tá na lista. Se não viu, corre na Coupang Play — mas aviso: vicia igual dorama de vingança às 22h.
