Paul Bettany foi parar no Jimmy Kimmel Live com um olho que parecia saído de filme de terror — e a culpa foi do próprio entusiasmo. O ator, que vive o Visão desde Vingadores: Era de Ultron, estourou nada menos que dez vasos sanguíneos no globo ocular enquanto "overactuava" uma cena de VisionQuest, a série que fecha a trilogia iniciada em WandaVision e continuada em Agatha Desde Sempre. A lesão foi tão feia que a Marvel precisou gastar grana de CGI só para apagar o olho vermelho na pós-produção; Bettany brincou que o custo deve ter empatado com alguma cena de super-herói voando.
Os 7 momentos mais insanos do relato de Bettany no Kimmel
- O gatilho foi um adereço inexistente. Bettany tinha que fingir que um dispositivo na cabeça mexia no cérebro dele; como o objeto seria adicionado depois em CGI, ele exagerou na expressão facial até a pressão estourar os capilares.
- Dez vasos de uma vez. Não foi um vazamento discreto — o olho encheu de sangue e ficou assim por duas semanas, virando piada entre elenco e equipe.
- CGI corretivo caro. A pós-produção teve que pintar digitalmente o olho do ator frame a frame; Bettany apostou que a conta saiu no mesmo nível de uma sequência de voo do Visão.
- Lição de "menos é mais". O próprio ator admitiu no sofá do Kimmel que o incidente serviu de aula prática: sutileza economiza dinheiro do estúdio e vasos do olho.
- Visão ruim de fábrica. Para completar o clima de zoeira, Bettany revelou que já não enxerga nada sem óculos — ou seja, o olho sangrento nem mudou muito a rotina dele.
- Kimmel entrou na brincadeira. O apresentador disse que "estourar o olho sob comando" é talento mais útil do que chorar on cue; a plateia foi ao delírio.
- Disney pode não ter achado graça. Bettany brincou que o financeiro do estúdio deve ter tremido ao ver a fatura de correção ocular, mas levou na esportiva.
Onde VisionQuest se encaixa na cronologia da Feiticeira Escarlate
A série é o capítulo final de uma trilogia que começou com Wanda criando uma realidade de sitcom em Westview, passou por Agatha Harkness caçando identidade no Caminho das Bruxas e agora acompanha o Visão — ou melhor, a versão reconstruída dele — tentando achar seu lugar no mundo. O grande gancho é a busca pelo segundo gêmeo, Tommy Shepherd, cuja alma foi parar no corpo de um jovem, assim como aconteceu com Billy Kaplan (Wiccano) na série anterior. James Spader volta a dublar Ultron em inglês, o que promete confrontos tensos entre a criação e o criador.
"Eu estava fingindo que tinha um aparelho na cabeça mexendo no meu cérebro, e eu só... overactuei selvagemente, e estourei uns 10 vasos no olho. Foi uma lição de que menos é mais."
— Paul Bettany no Jimmy Kimmel Live
Calendário dos episódios restantes no Disney+
- Episódios 5 e 6: já disponíveis (lançamento duplo semanal nas três primeiras semanas)
- Episódio 7: 3 de novembro
- Final da temporada (ep. 8): 10 de novembro
O que fica no radar para o desfecho
Com apenas dois episódios pela frente, a expectativa gira em torno do reencontro do Visão com Tommy e do acerto de contas com Ultron. A Marvel costuma guardar revelações de lore para o finale, então não descarte participações surpresa ou ganchos para futuros filmes dos Vingadores. O olho de Bettany já está zerado, mas a conta do CGI continua aberta — e a lição de moderação na atuação, segundo ele, valeu cada vaso estourado.
